마이클 베이가 한국팬들에게 보낸 공식 사과문

마이클 베이 감독이 얼마 전에 있었던 '트랜스포머 : 패자의 역습' 프리미어 시사회와 관련해서 한국 팬들에게 사과문을 보냈습니다. 요즘 이 일과 관련해서 온갖 이야기가 넘치고 있죠. 언론 쪽은 상당히 어이없는 모습을 보여주면서 보복성 기사를 연타해대고 있고.

이에 대한 번역 전문은 저의 기가 막힌 영어솜씨로 스스슥 보여드리고 싶지만... 후후후. 저의 영어솜씨는 조기교육 열풍이 불고 있는 요즘 시대에 초등학생과 싸워도 참패를 당할 것이 뻔한 수준밖에 안 되기 때문에(...) 언론사 링크로 보내드립니다. 뉴스엔 : 마이클베이 “한국팬들에 죄송, 심한 허리통증 및 충분한 스케줄 고려못해 지각” (전문 포함)를 참고해주세요.

이번 사태의 문제가 마이클 베이, 샤이아 라보프, 메간 폭스 세 명에게 있는 게 아니라 행사 주최측에게 있다는 것이 여러 참여자들의 증언 등으로 인해 밝혀지고 있는 상황인데, 정작 그쪽에서는 아무 말도 없는데 힘들게 휘말려서 욕먹는 입장이 된 사람이 정중한 사과문을 보내오니 참 멋있어 보이는군요. 벼라별 건수를 다 끌어다가 왜곡시키면서 까대는 언론의 보복성 기사에는 상당히 눈살이 찌푸려지고 있었는데--;

개인적으로 마이클 베이 감독이 '터미네이터 : 미래전쟁의 시작'을 비롯 몇몇 영화들을 대상으로 벌인 언론플레이 때문에 별로 좋아하진 않는 편입니다만 이번 일에 대해서는 정말 박수를 보내주고 싶습니다. '트랜스포머 : 패자의 역습'의 대박 흥행을 기대합니다.



P.s - 근데 이거에 관련해서 '뭐 마이클 베이는 이해해줄 수 있지. 최선을 다했어. 근데 나머지 두 배우는 왜 사과 안하냐?'라는 심보가 느껴지는 기사가 또 뜨고 있어서 '아, 진짜 끈질기다'는 생각이 드는 중. 여전히 일정 문제고 자시고 다 세 명한테 있다는 투로 말하고 있고. 대기업은 겁나서 못까니까 그냥 외국 사람들인 감독이랑 배우나 까자 이건가. 이제 질렸다니까 그러네-_-;